Joyce Carol Oates slams Emily Wilson over viral 'Odyssey' takedown
Author Joyce Carol Oates publicly defended Christopher Nolan's film adaptation of 'The Odyssey' after translator Emily Wilson criticized the movie. The dispute highlights a broader cultural debate regarding artistic interpretation and the tone of public criticism.
Why it matters
The viral nature of this disagreement underscores the influence of social media in shaping public discourse around high-profile literary and cinematic adaptations.
Days after a classicist who translated Homer's "The Odyssey" in 2017 eviscerated the Christopher Nolan film based on the poem, Joyce Carol Oates has entered the debate. She's Team Nolan. The National Book Award-winning author is known for her (sometimes controversial) hot takes on social media, and on Wednesday, she stepped up to the plate in opposition of translator Emily Wilson's brutal takedown of Nolan's big-screen adaptation of "The Odyssey." Nolan had previously said Wilson's translation inspired him in making the film. But Wilson wrote that she would be ashamed to have written any part of the script. "Her tone of dismissal & haughty superiority strike a sour note," Oates said of Wilson's review in a post on X.
Get smarter about the news
Sign up free for a feed built around what you actually care about, Dive Deeper research on any story, and the full text of every article.
Create free accountAlready have an account? Sign in