Intan Paramaditha shortlisted for US National Book Award
Indonesian author Intan Paramaditha has become the first Indonesian writer to be shortlisted for the U.S. National Book Award in the Translated Literature category for her novel 'Night Of A Thousand Hells'. The book explores themes of folklore, migration, and social politics across multiple continents.
Why it matters
This recognition marks a significant milestone for Indonesian literature on the global stage, highlighting the growing international interest in translated works.
Literary recognition: Author Intan Paramaditha holds a copy of her novel Night Of A Thousand Hells, a finalist for the 2026 U.S. National Book Award for Translated Literature. Originally written in Indonesian as Malam Seribu Jahanam, it was translated by Stephen J. Epstein and Tiffany Tsao.
Intan Paramaditha’s Night Of A Thousand Hells is the first Indonesian work to reach the 2026 US National Book Award Translated Literature final, with the winner due on Nov. 18. The novel mixes Indonesian folklore, Islamic mysticism, migration, class politics and sisterhood across Indonesia, the US and Australia, and Intan says it questions violence and exclusion. Intan welcomed the honour but said it shows Indonesian literature has long been treated as minor; the book is also gaining readers in the UK, Italy and soon Australia and New Zealand. AI generated
Get smarter about the news
Sign up free for a feed built around what you actually care about, Dive Deeper research on any story, and the full text of every article.
Create free accountAlready have an account? Sign in