Finding refuge in translation

This piece celebrates World Translation Day by exploring the impact of translated literature on global cultural understanding. It highlights specific works by authors like Annie Ernaux and Elena Ferrante, emphasizing how translators bridge linguistic and cultural gaps.
Why it matters
Translation is essential for cross-cultural empathy and the global dissemination of literature, allowing readers to engage with diverse perspectives and social issues.
(This story is part of The Hindu on Books newsletter that comes to you with book reviews, reading recommendations, interviews with authors and more. Subscribe here .)
I am K.S. Swati and this is my debut newsletter. This week, we are celebrating World Translation Day, which falls on September 30. Thanks to an increasing number of works in translation, we are fortunate to read literature written in various languages, peek into the lives of myriad people and characters, and find refuge in them. Read Mini Krishnan on how translators make the impossible journey between languages.
Get smarter about the news
Sign up free for a feed built around what you actually care about, Dive Deeper research on any story, and the full text of every article.
Create free accountAlready have an account? Sign in